TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — экзамен на знание английского языка, предназначенный для тестирования людей, изучающих его как иностранный (то есть не англоговорящих). Сертификат о прохождении этого экзамена принимается большим количеством зарубежных вузов, в том числе в странах, где английский не является государственным языком. В большинстве государств (в том числе и в России) пользователям доступна интернет-версия тестирования, причем результатами можно воспользоваться на протяжении двух следующих лет. Стоимость интернет-версии составляет около 260$ и включает проверку и почтовое отправление с результатами в 4 университета по выбору абитуриента.
Для осуществления мечты учиться и строить карьеру за рубежом сдать TOEFL необходимо, но успех мероприятия требует достижения впечатляющего языкового уровня: фактически уровня тех, кто рождён в англоязычной среде. А в чём-то надо даже превосходить носителей языка: помимо разговорного придётся освоить художественный, академический английский, зная его подводные камни и особенности, которыми могут воспользоваться составители экзамена. Самостоятельная подготовка без опытного педагога практически исключена.
Учтите, что тестирование проводится десятки раз за год: количество свободных мест на каждую дату ограничено, а на проверку и отправку результатов может уйти месяц.
Зачем требуется TOEFL?
- Для поступления в колледжи, вузы стран Европы (в Британии чаще требуют IELTS). Престижные университеты устанавливают минимальный порог на уровне 100 баллов и выше при максимальном возможном количестве в 120 баллов.
- Результаты TOEFL требуют работодатели за рубежом
- Для иммиграции.
Разновидности TOEFL
Экзамен имеет несколько вариантов:
- Бумажный традиционный вариант написания (paper-based test)
- Компьютерный вариант тестирования (computer-based test)
- Интернет-тестирование (internet-based test).
Наибольшую популярность приобрёл последний: в интернет-экзамене проводится проверка навыков чтения, аудирования, письменной, устной речи, решения комбинированных заданий.
Структура TOEFL iBT
- Чтение включает чтение академического текста и ответы на вопросы по его содержанию (факты, отдельные слова в контексте, идея и умение определить позицию автора, композиция, структура текста). Иногда попадаются необычные задания: например, найти слово, к которому относится притяжательное местоимение или самостоятельно сформулировать вывод по теме.
- Аудирование проверяет умение воспринимать текст на слух: несколько недлинных аудиодорожек нужно прослушать и дать ответы на вопросы по ним. Половина записей обычно представляет собой диалоги, часто — в обстановке жизни на кампусе. Отвечать на вопросы предстоит после однократного прослушивания.
- Устная речь проверяется шестью заданиями: 2 из них позволяют говорить на любую излюбленную вами тему, 2 задания проверяют умение пересказать прочитанное, 2 предлагают пересказ услышанного текста или диалога. Наиболее сложным является короткий промежуток подготовки — до 30 секунд — и минута на развёрнутый ответ.
- Проверка навыка письменной речи предполагает написание двух работ: изложения аудиотекста (пересказ и сравнительный анализ текста с аудиозаписью) и эссе, которое нужно написать в соответствии с установленными шаблонами.